Tortue Hamburg - Schoner Als Die Fantasie

מקום שהייה נמצא במרחק של 13 דקות הליכה מהצינוק של המבורג וכ-5 דקות הליכה מתחנת מטרו תחנת הרכבת ה רודינגסמרקט. מסעדת chez lami Tortue ובר בסלון זמינים באתר של המלון המתפאר במיקום מרכזי בעיר המבורג.

Tortue Hamburg - Schoner Als Die Fantasie מציע 126 חדרים עם נופים של חצר פנימית. הם גם כן כוללים מיני בר מקרר, כספת אישית וציוד להכנת קפה או תה. האורחים יכולים לנצל את שירותים נפרדים ומקלחת המסופקים בחדרי האמבטיה.

המלון גם כן כולל כספת ואחסון מזוודות.

האורחים יכולים לאכול ארוחת בוקר במסעדה כל בוקר. להירגע ולאמץ את האווירה של העיר המבורג אפשרי במסעדה עם תפריט רחב של האתר.

המלון ממוקם במחוז קניות של העיר המבורג בקרבה על אלסטרפליט. מוזיאון השוקולד Chocoversum נמצא במרחק של 1.3 ק"מ על המלון, ושדה תעופה המבורג פולסביטל זה כ-15 ק"מ משם. רחובות קניות ובוטיקים מעצבים ממוקמים בהגעה מהירה מהמלון. מחובר היטב לאתרי תיירות רבים, Tortue Hamburg - Schoner Als Die Fantasie נמצא במרחק של 500 מטר מתחנת אוטובוס Axel-Springer-Platz.